Η συγγραφέας εξετάζει τη συνέχιση της προσπάθειας της Βουλγαρίας για έξοδο στο Αιγαίο την περίοδο του ελληνικού εμφυλίου πολέμου, όταν η χώρα είχε υπαχθεί στη σοβιετική σφαίρα επιρροής.