Η συμβολή παρουσιάζει τη στάση της Γαλλίας απέναντι στην ένταξη της Ελλάδας και της Τουρκίας στο ΝΑΤΟ σε σύνδεση με τις γαλλικές διεκδικήσεις για μία Ναυτική Εντολή στη Δυτική Μεσόγειο, αφενός, τις σχέσεις της χώρας με το Ηνωμένο Βασίλειο και τις ΗΠΑ στα πλαίσια της οργάνωσης των διοικήσεων του Βορειοατλαντικού Συμφώνου, αφετέρου. Αξιοποιούνται πηγές προερχόμενες από τα αρχεία του γαλλικού Υπουργείου Εξωτερικών, του Υπουργείου Άμυνας και του Φόρειν Όφις.