DAMSPS, PA, god. 1953, f-32, d- 34

Πρόκειτα για μία έκθεση με θέμα τους πολιτικούς πρόσφυγες από την ελληνική Μακεδονία που διαβιούν στη Γιουγκοσλαβία. Στην έκθεση καταγράφεται η αρνητική στάση της κυβέρνηση της ΛΔΜ στο ενδεχόμενο του επαναπατρισμού τους, με το σκεπτικό ότι η επιστροφή τους στην Ελλάδα θα οδηγούσε εντέλει στη μετανάστευσή τους στο εξωτερικό και ως εκ τούτου στον «απομακεδονισμό» της περιοχής. Αντίθετα, ο Κάρντελ τίθεται υπέρ μίας σταδιακής επιστροφής τους στην Ελλάδα. Αναφορικά τώρα με το θέμα των εθνικοποιημένων ελληνικών περιουσιών στη Γιουγκοσλαβία, η γιουγκοσλαβική πλευρά κωλυσιεργεί σκόπιμα προκειμένου να τεθεί από κοινού με το ζήτημα των περιουσιών των πολιτικών προσφύγων στην Ελλάδα, επί τη βάσει του συμψηφισμού.