Προς τον αγαπημένο μας Ε.Α.Μ.
Στο Κάϊρο
Αγαπητοί μας συναγωνιστές και τίμιοι πρωτοπόροι στον Εθνικόαπελευθερωτικό αγώνα του έξω Ελληνισμού…
Σας επιδίνουμε τη διαμαρτυρία μας, την οποία υποβάλλαμε προς τις Πρεσβείες των Ενωμένων Εθνών στο Κάιρο και την οποία παρακαλούμε να διαβάσετε ανοιχτά σ’όλα τα μέλη.
Εδώ πάνω στο προσφυγικό μας στρατόπεδο συμβαίνουν πολλά και παράδοξα πράγματα. Πρόσωπα ανήθικα και άξια μονάχα της περιφρόνησης, κοινοί κλέφτες και πεμπτοφαλαγγίτες διοικούνε εδώ και τυχαίνουν της απόλυτης εμπιστοσύνης του Άγγλου διοικητή και Στρατοπεδάρχη ταγματάρχη κ. Βιτεμπουργκ. Οι τίμιοι αγωνιστές περιφρονούνται και είναι ανεπιθύμητοι. Οι εδώ Ελληνικές αρχές (ταγματάρχης Σωτηρίου με τους αξιωματικούς του) δεν έχουν καμία απολύτως εξουσία, ούτε ρωτιούνται, ούτε καν υπολογίζονται αν υπάρχουνε. Ο κος αγγλέζος στρατοπεδάρχης έχει επωμισθή όλες τις ευθύνες και ασκεί απόλυτα κάθε εξουσία χειριζόμενος τα πάντα κατά τη δικιά του νοοτροπία…. Έχει δε εξουσιοδοτηθή εν λευκώ για το διοικητικό από τον έλληνα Υπουγρό Σοφούλη. Εν τω μεταξύ, μέσα στο Νουσεϊράτ διοικεί ο άγγλος στρατοπεδάρχης και ταυτόχρονα διορίζει κατά βούλησιν ο Υπουργός Σοφούλης διάφορους φίλους του σε θέσεις. Οι διοριζόμενοι από το Τσουδερικό Υπουργείο μισθοδοτούνται με 20, 25 και 30 λίρες, ενώ οι διοριζόμενοι από τον στρατοπεδάρχη μισθοδοτούνται με 3-5 και 6 λίρες!! Τα μεροκάματα (μιλώ για τους καθαριστές) είναι φοβερό και να το λέγω: ακούστε… 2 γρόσια το μεροκάματο πληρώνουνε τους καθαριστές των δρόμων και των αποχωρητηρίων!! Οι δασκάλοι που κουράζονται περισσότερο από κάθε άλλον γιατί 18 δάσκαλοι διδάσκουνε 1700 μαθητούδια, κάνουν αγώνα για να πλερωθούν και χθες απειλήσανε με παραίτηση… Τσιγάρα δεν παίρνουν οι άνδρες…. Το επίδομα είναι ακαθόριστο… 20-25 ή 30 γρόσια το μήνα…. Το φαγητό είναι στερεότυπο ΄΄κουκιά βράδυ, κουκιάν ταχύ , κουκιά το μεσιμέρι΄΄ λέει ένα καλύμνικο ρητό…. ΄΄Ε, αφτό ισχύει εδώ… Ρύζι, μακαρόνια, μακαρόνια, μακαρόνια ρύζι με τακτικό κατεψυγμένο κρέας… Τα δοχεία των απορριμμάτων είναι πάντα γεμάτα απ΄το μονότονο και κακομαγειρεμένο μενού μας…. Τα βράδυ δεν έχει φαϊ… Σπάνια μαγειρεύονται το βράδι παντζάρια ή τσικνωμένο ριζόγαλο… Όποιος δεν έχει να φάει το βράδυ από την τσέπη του, νηστεύει. Είδα μια γυναικούλα καλυμινιά να πουλάει 8 πιάτα- που κατάφερε να περισώσει απ’το νοικοκυριό της και τους φασίστες-αντί 10 αυγλων για να ταίση τα παιδιά της. Άλλοι πουλάνε ότι έχουν και δεν έχουν…. Αν μέχρι σήμερα σώθηκε το Νουσεϊράτ, αυτό οφείλεται μονάχα στα αγαπητά χακοφορεμένα παιδιά μας της Ταξιαρχίας που φέρανε μέσα στην προσφυγιά χιλιάδων λίρων τρόφιμα και σαπούνι και τσιγάρα και ότι μπορείτε να φανταστείτε.
Η Ζωή μέσα στο τσαντήρι είναι τσιγγάνικια…. Οι φαμίλιες μέσα είναι στοιβαγμένες… Μωρά που κλαίνε, νιόπαντροι και γέροι άρρωστοι ζούνε υπο πρωτόγονες συνθήκες, όχι πια με κομφόρ, αλλά με ελλείψεις των πιο στοιχειωδών και πιο απαραίτητων. Οι περισσότεροι πρόσφυγες πάσχουν από βρογχικά και τα παιδάκια απο τραχώματα. Φάρμακα δεν υπάρχουν.
Ο πολιτισμός εδώ μοιράζεται με το σταγονόμετρο κι η ζωή μας είναι παρωδία ζωής.
Μα ασφαλώς επειδή το προσφυγικό ζήτημα είναι κύριως ζήτημα των ίδιων αυτών των προσφύγων που υποφέρουν… γι’αυτό η προσφυγιά καταπιάστηκε με τη λύση του και συνεχώς επιτροπές και κόντρα επιτροπές παρουσιάζονται και εκθέτουν στο στρατοπεδάρχη την άμεση ανάγκη βελτιώσεως της Ζωής, την ανάγκη αυτοδιοίκησης κ.τ.λ.
Ο κόσμος είναι ανάστατος και επιτίθεται δριμύτατα κατά των υπεύθυνων…
Το Ε.Α.Μ. μας δρα εδώ νόμιμα και ο κος στρατοπεδάρχης μέχρι χθες φάνηκε πως υπεχώρησε και ζήτησε το πρόγραμμα που έχει υπ’όψι της η καινούρια μας Λαϊκή Επιτροπή. Οπότε ξαφνικά χθες βράδυ 20 Μαρτίου ειδοποιήθηκε ο 4ος Κάμπος να ετοιμαστεί για να φύγει την Τετάρτη πρωί 22 Μαρτίου για τις πηγές του Μωϋσέως και από κει ανά 100 οι Σάμιο πρόσφυγες θα στεγασθούν σε ένα μοντέρνο συνοικισμό έξω από την Αλεξάνδρεια. Αυτό δόθηκε σαν διαταγή της Ελληνικής Κυβέρνησης, ότι όλοι οι Σάμιοι του Νουσεϊράτ θα πάνε στις πηγές Μωϋσεως. Αυτή η διαταγή έσκασε σαν μπόμπα ανάμεσα στην προσφυγιά μας… Σήμερα το πρωί έγινε συλλαλητήριο και εν σώματι η διαδήλωση έκανε πορεία και έφτασε έξω από το Γραφείο του Άγγλου Διοικητή. Οι γυναίκες της Σάμου επεδείξανε αξιοθαύμαστη μαχητικότητα… Εξελέγη επιτροπή που παρουσιάστηκε στον Άγγλο Διοικητή. Αυτός δεν τη δέχτηκε και ζήτησε να διαλυθεί το πλήθος… Μα το ΄΄πλήθος΄΄επέμενε… ¨ενας στρατιώτης τράβηξε μαχαίρι να χτυπήσει τις γυναίκες … Οι γυναίκες πέσανε απάνου του και με δυσκολία ξέφυγε το λιντσάρισμα… Του υπολοχαγού (Άγγλου) Καντοπούλου οι γυναίκες του ξήλωσαν τα άστρα και τον δείρανε… Αρχίσανε ύστερα να σπάζουνε τα τζάμια των γραφείων και τότε πια ο Άγγλος στρατοπεδάρχης δέχτηκε επιτροπή με την οποία συνεζήτησε και δήλωσε ότι δεν πάνε οι πρόσφυγες στις πηγές του Μωϋσέως παρά μονάχα όσοι θέλουνε…Οι πρόσφυγες διαδηλώσανε τη Νίκη τους με Εθνικό τραγούδι … Ασφαλώς τώρα θα προσπαθήσουν να τα ρίξουν σε μας, ότι τάχα είμαστε αναρχικοί και πεμπτοφαλαγγίτες… Γιατί πρέπει να ξέρετε πως αυτοί πως αυτοί οι άνθρωποι δεν έχουν όσιο και ιερό…
Θέλουμε να διαμαρτυρηθείτε στις Πρεσβείες και στην Ελληνική Κυβέρνηση για αυτή την κατάσταση.
Θέλουμε να βγεί ακόμα μια Επιτροπή σας και να έρθει στο Νουσεϊράτ να μοιράσει τα είδη του εράνου σας.
Θέλουμε να πείτε την τραγική πραγματικότητα της προσφυγιάς σ’όλον τον πολιτισμένο κόσμο.
Θέλουμε να μάθετε την νομική υπόσταση του Στρατοπέδου μας, δηλαδή τι σχέση έχει με μας η Ελληνική Κυέρνηση, τι είναι η διοικούμεθα με νόμους Αγγλικούς η Παλαιστινιακούς, ποιος πληρώνει για τη διατροφή μας κ.τ.λ. για να μας πληροφορήσετε σύντομα…
Το Ε.Α.Μ. μας, του Νουσεϊράτ σας στέλνει τους αδελφικούς πατριωτικούς χαιρετισμούς . Το Αρχηγείο του ΕΛΑΣ , Σάμου σας χαιρετάει και σας ευχαριστεί από μακριά για τις αδελφικές περιποιήσεις που τύχαμε από μέρους σας αυτού στο Κάϊρο…
Με γρήγορη τη Λευτεριά της Πατρίδας,
Σας χαιρετώ
Ιωάννης Ζαφείρης.
20-25 Μαρτίου οι πρόσφυγες του Νουσεϊράτ δέχτηκαν επίθεση Πικέτ και αποικιακού στρατού. Πρώτη φάση επίθεσης: Διαταγή μεταφορά 270 σε άλλο στρατόπεδο για να απομακρυνθούν από την προσφυγική μάζα. Αντίσταση των προσφύγων (διαδηλώσεις-σύγκρουση με Πικέτ) και ματαίωση της μεταφοράς – υπόσχεση .. δεν πραγματοποιήθηκε. Δεύτερη φάση: νυκτερινή απόπειρα βιαίας απαγωγής αρχηγού ΕΛΑΣ Σάμου από Πικέτ. Ξανά μαζική κινητοποίηση προσφύγων και επί 3-4 μέρες περιφρούρηση του αρχηγού από το λαό. Στο μεταξύ διαδηλώσεις, μικροσυγκρούσεις, επαναλαμβανόμενες και πάντα ( ) υποσχέσεις από άγγλο Συνταγματάρχη Μπορίτου. Στα 24 επίθεση εφίππων Πικέτ (600) και περικύκλωση των συνοικισμών και μεγάλη δύναμη ινδών κ.τ.λ. με περίβολα και αυτόματα όπλα.
