Η μελέτη αυτή συμπεριλαμβάνει έξι μαρτυρίες ενός γλύπτη τριών εργατών, μίας παιδίατρου, και μίας δασκάλας. Οι συνεντεύξεις επικεντρώνονται γύρω από τα θέματα της διγλωσσίας, της διπλής πολιτισμικής συνείδησης και της διπλής εθνικής ταυτότητας. Έτσι αποκτάμε μια σφαιρική εικόνα για τη διαδικασία αφομοίωσης και για τις δυσκολίες διατήρησης πολιτισμικών παραδόσεων και της ελληνικής γλώσσας ως μητρικής.