Der Fall Merten und die deutsch-griechische “Aufarbeitung” der Besatzungsherrschaft in Griechenland während des Zweiten Weltkrieges
Στη μελέτη εξετάζεται η πολύκροτη υπόθεση Μέρτεν που απασχόλησε σε μεγάλο βαθμό την ελληνική κοινή γνώμη και προκάλεσε ρήγματα στις ελληνο-γερμανικές σχέσεις στα τέλη της δεκαετίας του 1950. Η σύλληψη του πρώην αξιωματούχου του γερμανικού Κατοχικού μηχανισμού στη Θεσσαλονίκη από τις ελληνικές αρχές αποτέλεσε σύμφωνα με την συγγραφέα την αφετηρία διαπραγματεύσεων ανάμεσα στην ελληνική και τη γερμανική πλευρά για τη διευθέτηση εκκρεμών ζητημάτων από την εποχή της ναζιστικής Κατοχής. Η αθώωση του Μέρτεν εντάσσεται στην πολιτική της «αμνησίας» που ακολούθησε η Αθήνα με αντάλλαγμα την οικονομική βοήθεια της Βόννης. Η συγγραφέας στηρίζεται πρωτίστως σε γερμανικές πηγές.
Versöhnung ohne Wahrheit? Deutsche Kriegsverbrechen in Griechenland im Zweiten Weltkrieg. Beiträge einer Tagung am 27.-28. Oktober 2000 in der Evangelischen Akademie Bad Boll