Το κεφάλαιο εξετάζει τις προκλήσεις που αντιμετώπισαν κατά τη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου (με έμφαση στη δεκαετία του 1980) οι νατοϊκοί εταίροι στην περιοχή της Μεσογείου. Μια από τις σημαντικότερες υπήρξε η προτεραιότητα που έδιναν τα κράτη-μέλη της νότιας Ευρώπης στην προώθηση της εθνικής τους ατζέντας, συχνά σε βάρος της εύρυθμης λειτουργίας της συμμαχίας. Αναλύεται ο ρόλος της αμερικανικής στρατιωτικής παρουσίας, ο δυνητικός ανταγωνισμός Πορτογαλίας-Ισπανίας και η μικρή συνεισφορά των παραπάνω κρατών στο ΝΑΤΟ, το αυξανόμενο ενδιαφέρον της Ιταλίας και της Γαλλίας για τη Μεσόγειο και η πρόθεσή τους για ανεξάρτητη προβολή ισχύος, και βέβαια η ελληνοτουρκική διαμάχη που υπονόμευε τη συνοχή του ΝΑΤΟ στην ανατολική Μεσόγειο.