Το βιβλίο προσφέρει αναλυτική γεγονοτολογική παρουσίαση της περιόδου 1941-1946, βασιζόμενη σε επιλεγμένη βιβλιογραφία. Έμφαση δίνεται στην ιστορία του κινήματος της Αντίστασης και στις παρεμβάσεις του ξένου παράγοντα. Στόχος είναι η εξοικείωση του γαλλικού κοινού με τη συγκεκριμένη περίοδο της ελληνικής ιστορίας σε μία συγκυρία (αυτήν της κρίσης) η οποία δημιούργησε ενδιαφέρον για τη σύγχρονη ιστορία της Ελλάδας.