ΑΡΧΕΙΟ ΥΠΕΞ, 1477, op. 4, 78

Τρισέλιδη δακτυλογραφημένη αναφορά χωρίς ημερομηνία την οποία υπογράφει ο υποστράτηγος Πανόφ. Πρόκειται για απάντηση στις αιτιάσεις της ελληνικής πλευράς που διατυπώθηκαν σε επιστολή της 25.6.1947 και αφορούσε την παροχή βοήθειας της Βουλγαρίας προς τους Έλληνες αντάρτες. Ο συντάκτης της αναφοράς επισημαίνει ότι σε ό,τι αφορά τα επεισόδια της 19 και 20 Μαρτίου 1947, αυτά αποτελούν εσωτερική υπόθεση της Ελλάδας. Σε ό,τι αφορά την είσοδο Ελλήνων ανταρτών στο βουλγαρικό έδαφος, αναφέρεται πως επρόκειτο για πρόσφυγες, στη μεγάλη τους πλειοψηφία άοπλους, οι οποίοι επιχειρούσαν να διαφύγουν από την “τυραννία“ των μοναρχοφασιστών”. Αναφέρεται επίσης σε συνάντηση των Ελλήνων αξιωματικών Αντώνη Φωστηρίδη του Κυριάκου και Γεωργίου Βασιλειάδη με τον Βούλγαρο αξιωματικό λοχαγό Μπουγιουκλίεφ. Σύμφωνα με τον συντάκτη της έκθεσης, οι αξιωματικοί αναγνώρισαν ότι το διάστημα μεταξύ 19 και 23 Μαρτίου συνέβησαν τέσσερα διασυνοριακά επεισόδια η ευθύνη για τα οποία βαραίνει την ελληνική πλευρά. Παρόλα αυτά δεν υπογράφτηκε το σχετικό πρωτόκολλο από τους Έλληνες αξιωματικούς. Διαψεύδει κάθε πιθανότητα να έχουν εισέλθει εντός του ελληνικού εδάφους Βούλγαροι στρατιώτες όπως επίσης και τη χρήση του βουλγαρικού εδάφους ως ορμητήριο των ανταρτών για τη διενέργεια επιθέσεων στην Ελλάδα. Αντίθετα, κατηγορεί την ελληνική πλευρά για ρίψη πυρών εναντίον των βουλγαρικών συνοριακών θέσεων. Τέλος, επισημαίνεται πως η Βουλγαρία είναι ανεξάρτητο και κυρίαρχο κράτος και πως σε ό,τι αφορά τους πρόσφυγες, κινείται πάντοτε στο πλαίσιο του διεθνούς δικαίου αλλά και των διμερών συνθηκών.